Adaptações, filmes

Filme: Rosalina, 2022

Rosaline (Kaitlyn Dever) está namorando Romeu (Kyle Allen) a um tempo, mas suas famílias são inimigas, por isso, o romance tem que ficar escondido. Os dois combinam de se encontrar no baile de máscaras, mas Rosaline não consegue chegar a tempo e Romeu conhece Julieta (Isabela Merced) e os dois se apaixonam.

Julieta é prima de Rosalina e lhe conta sobre o namoro e Rosaline decide que ela vai atrapalhar o romance dos dois para que Romeu volte com ela.

Rosalina é uma reimaginação de Romeu e Julieta, de William Shakespeare.

Rosaline é uma personagem que apenas é citada em Romeu e Julieta, ela realmente é uma namorada de Romeu antes dele conhecer Julieta, depois que o casal mais famoso de todos os tempos se conhece, Rosaline não é mais mencionada e Rosalina parte desse princípio. Romeu e Julieta aqui são apenas os coadjuvantes da história.

A protagonista do filme é Rosaline, uma jovem inteligente e debochada, seu pai (Bradley Whitford) quer que ela se case e vive lhe apresentando pretendentes mais velhos por quem Rosaline não se interessa, mas Rosaline na realidade, está interessada em Romeu, com quem ela vem se encontrando escondido a algumas semanas. Como já é de conhecimento geral, Romeu abandona Rosaline assim que conhece Julieta, a prima mais nova de Rosaline, que acabou de voltar do colégio interno.

Rosaline então, resolve sabotar o romance, na expectativa de que Romeu volte com ela.

Rosalina se passa na mesma época que a peça de Shakespeare, mas propõe uma modernização da trama, porque coloca Rosaline nessa posição de ex-ciumenta e desesperada, disposta a fazer tudo para ter Romeu de volta, o que não parece combinar muito com a ideia original de Shakespeare. Dessa maneira, Rosalina transforma Romeu e Julieta em uma comédia romântica, ainda que um tanto amargurada.

Não é só a trama principal que é modernizada, a personalidade de Rosaline no filme, não caberia jamais na peça de Shakespeare, não só porque a personagem original praticamente não existe, como também porque as mulheres eram tão reprimidas que jamais passaria na cabeça de uma tentar estragar a relação de um ex-namorado – que aliais, nem era um termo comum para a época -. Rosaline é inteligente, irônica e independente, o que claro, é uma maneira de falar com o século XXI e com a constante busca por personagens femininas que sejam interessantes e cujas histórias não circundem os homens de suas vidas.

Rosaline também tem personagens LGBTQIA+, Paris (Spencer Stevenson), que mais tarde se torna noivo de Julieta, é gay e funciona mais ou menos dentro do estereótipo do melhor amigo gay, a impressão que temos é que apenas Rosaline sabe que o amigo é homossexual e que por isso ela sugere que ele proponha casamento a Julieta, assim ele esconde sua sexualidade e agrada o pai, que Paris diz não querer decepcionar com bastante frequência, e tira Julieta do caminho de Rosaline.

É importante ressaltar que embora pareça que Rosalina é um filme com uma mulher correndo atrás de um homem que não está tão interessado nela assim, e ele realmente começa dessa maneira, o roteiro vai mudando com o tempo e a própria Rosaline vai evoluindo e percebendo que ela tem outras prioridades na vida.

Rosalina aposta muito na comédia, a ideia por si só, já é muito irônica: pegar esses personagens antigos e que vivem em uma época muito diferente da nossa e colocá-los em uma trama que tem linguagem e temas atuais. Mas para além disso, o longa faz piada com boa parte da história, inclusive com a trama super dramática e até exagerada de Romeu e Julieta, aqui eles são apenas dois adolescentes atraídos um pelo outro, não existe qualquer insinuação do suposto grande amor que está presente na obra original, a cena pós-crédito deixa isso claro.  

O telespectador simpatiza com Rosaline, justamente porque acompanhamos a história do ponto de vista dela, e fica com raiva de Romeu, que simplesmente desaparece e para de responder as cartas da protagonista. Rosalina, no entanto, é bem cuidadoso e não estimula a rivalidade entre Rosaline e Julieta, Rosaline pode até sentir raiva de Julieta no começo, mas Julieta vê a prima como confidente e essa dinâmica vai mudando com o tempo. A audiência não sente raiva de Julieta, porque ela, diferente de Romeu, não sabe da relação de Romeu e Rosaline.

Rosalina se passa na mesma época que Romeu e Julieta e os figurinos são muito bem-feitos e muito bem pensados, embora não tenha muita mudança, os personagens aparecem quase sempre usando as mesmas roupas. O ponto mais interessante de Rosalina é o elenco, que é muito bom e que tem um bom timing para a comédia, que funciona perfeitamente para o longa. Embora o destaque seja de Kaitlyn Dever, Kyle Allen, Isabela Merced e Spencer Stevenson também estão ótimos em cena.

Rosalina até segue bastante elementos da trama de Romeu e Julieta, mas não é exatamente uma adaptação, e sim uma reimaginação e nesse aspecto, o filme se sai relativamente bem e traz a trama para os dias de hoje, facilitando o reconhecimento dos jovens, mas de uma maneira geral, Rosalina é uma comédia romântica que funciona como entretenimento, mas que não é inesquecível.

Título no Brasil: Rosalina

Título original: Rosaline

Direção: Karen Maine

Gênero: Comédia, Romance, Histórico

Ano: 2022

Duração: 1h 37min

Elenco: Kaitlyn Dever, Isabela Merced, Sean Teale, Kyle Allen, Bradley Whitford

Distribuidora: 20th Century Studios

Publicidade

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s